Ainda que sejam estabelecidas listas de peritos, uma lista nacional e uma lista para cada tribunal de recurso, o juiz não é obrigado a nomear um perito constante dessas listas (artigos 1.º e 2.º da Lei n.º 71-498, de 29 de junho de 1971). ). De acordo com o artigo 265 do código de processo civil, a decisão que ordena a perícia define os chefes da missão pericial.
Por outro lado, em princípio, o perito não pode comentar pontos que não fazem parte da sua missão.
O artigo 238.º do Código de Processo Civil contém nomeadamente as seguintes disposições: “ O técnico deve dar o seu parecer sobre os pontos para os quais foi nomeado examinar. Ele não pode responder a outras perguntas, a menos que acordado por escrito pelas partes.
Ao nomear o perito, o juiz fixará o valor de uma provisão a aplicar à sua remuneração o mais próximo possível da sua remuneração final previsível.
Designa também a parte ou partes que deverão depositar a provisão (artigo 269.º do código de processo civil). As obrigações e direitos do perito e das partes são definidos principalmente pelos artigos 143 e seguintes do Código de Processo Civil e 232 e seguintes do Código de Processo Civil.
Entre os direitos das partes está o direito de enviar suas observações ao perito, por meio do que chamamos de declarações. Esta possibilidade está expressamente prevista no artigo 276.º do código de processo civil.
De acordo com a lei, estas observações devem ser levadas em conta pelo perito jurídico. Quando se trata de observações escritas, estas devem ser anexadas ao parecer do perito, caso as partes o solicitem.
Durante a sua missão, o perito pode ser assistido por pessoa da sua escolha, sob o seu controlo e responsabilidade (artigo 278.º-1 do código de processo civil).